Vila
Villa Barbella
8,9 / 10 (7 hodnocení)
Žužići 15a, 52444 Tinjan, Chorvatsko
Zobrazit na mapěUbytování (vila) Villa Barbella se nachází ve městě Tinjan (Chorvatsko - Istrie) a pro své hosty nabízí venkovní bazén, wi-fi zdarma, nekuřácké pokoje a parkování zdarma. Ubytování Villa Barbella se svými službami a kvalitou řadí mezi 3 hvězdičkové hotely. Ubytování Villa Barbella se nachází v regionu Istrie a s hodnocením 8.9 / 10 od klientů se řadí mezi nejlépe hodnocené ubytování v regionu.
Villa Barbella - Fotografie
Villa Barbella - Adresa
Booking.comVilla Barbella - Popis
Villa Barbella se nachází v Tinjanu, 32 km od aquaparku Istralandia a 40 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj. Nabízí klimatizované ubytování s terasou a bezplatným Wi-Fi. Tato vila má vlastní bazén, zahradu a neplacené soukromé parkoviště.
Vila má 4 ložnice, satelitní TV, vybavenou kuchyň s myčkou nádobí a mikrovlnnou troubou, pračku a 4 koupelny se sprchou. Ložní prádlo a ručníky jsou zajištěny.
Hosté mohou využívat venkovní bazén a terasu.
Villa Barbella stojí 17 km od hradu Pazin a 21 km od aquaparku Aquacolours Poreč. Na letiště Portorož je to 47 km.
Villa Barbella - Vybavení ubytování
Vaření
Dětská jídelní židlička
Toustovač
Varná deska
Trouba
Kuchyňské potřeby
Rychlovarná konvice
Kuchyň
Pračka
Myčka na nádobí
Mikrovlnná trouba
Lednička
Exteriér
Gril
Soukromý bazén
Gril
Patio
Balkon
Terasa
Zahrada
Koupelna
Ručníky
Vlastní koupelna
Toaleta
Fén
Sprcha
Personál hovoří těmito jazyky:
německy
anglicky
chorvatsky
italsky
Média a technologie
Satelitní programy
TV
Různé
Klimatizace
Nekuřácké pokoje
Parkování
soukromé parkování je možné zdarma v areálu hotelu (rezervace není možná).
Internet
Bezdrátové internetové připojení je dostupné v celém hotelu zdarma.
Ložnice
Povlečení
Obývací prostor
Posezení
Vybavení pokoje
Žehlicí potřeby
Bezbariérový přístup
Celá jednotka je vhodná pro vozíčkáře
Jídlo a pití
Příslušenství na přípravu čaje a kávy
Venkovní bazén
Venkovní bazén
Další ubytování ve městě Tinjan
![Studio Lovor - Cozy Winter Getaway in Nature](/images/studio-lovor-cozy-winter-getaway-in-nature-228877/studio-lovor-cozy-winter-getaway-in-nature-main_175.jpg)
10 / 10 (1 hodnocení)
Studio Lovor - Cozy Winter Getaway in Nature, nemovitost s terasou, se nachází v Tinjanu, 36 km od Aquaparku Istralandia, 49 km od Pula Arena a 12 km od hradu Dvigrad.Klimatizované ubytování je vzdálené 33 km od katedrály sv.Eufemia Rovinj a hosté mohou využívat bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště na místě.
![Villa Mainenti](/images/villa-mainenti-187021/villa-mainenti-main_175.jpg)
10 / 10 (1 hodnocení)
Villa Mainenti se nachází v Tinjanu, pouhých 43 km od katedrály sv. Eufemie a 18 km od hlavního náměstí v Poreči. Tento klimatizovaný apartmán se nachází 22 km od aquaparku Istralandia a nabízí soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
![Spacious Villa in Tinjan with Pool](/images/spacious-villa-in-tinjan-with-pool-246730/spacious-villa-in-tinjan-with-pool-main_175.jpg)
10 / 10 (2 hodnocení)
Spacious Villa in Tinjan with Pool se nachází v Tinjanu, 32 km od katedrály sv.Eufemie Rovinj a 36 km od aquaparku Istralandia.Nabízím ubytování s Wi-Fi, klimatizací, zahradou a grilem.Hosté si zde mohou zahrát stolní tenis.
![Family friendly house with a swimming pool Tinjan, Central Istria - Sredisnja Istra - 20239](/images/family-friendly-house-with-a-swimming-pool-tinjan-central-istria-sredisnja-istra-20239-228949/family-friendly-house-with-a-swimming-pool-tinjan-central-istria-sredisnja-istra-20239-main_175.jpg)
Family friendly house with a swimming pool Tinjan, Central Istria - Sredisnja Istra - 20239 se nachází v Tinjanu, 32 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj a 33 km od aquaparku Istralandia. Nabízí soukromý bazén, bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště.
![Beautiful home in Tinjan with 6 Bedrooms, Sauna and WiFi](/images/beautiful-home-in-tinjan-with-6-bedrooms-sauna-and-wifi-180768/beautiful-home-in-tinjan-with-6-bedrooms-sauna-and-wifi-main_175.jpg)
6 / 10 (2 hodnocení)
Amazing home in Tinjan with 6 Bedrooms, Sauna and Outdoor swimming pool se nachází v Tinjanu a nabízí ubytování se soukromým bazénem.Tento klimatizovaný apartmán se nachází 32 km od katedrály sv.Eufemie v Rovinji a nabízí bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Casa Vita Muntrilj](/images/casa-vita-muntrilj-213975/casa-vita-muntrilj-main_175.jpg)
6 / 10 (1 hodnocení)
Casa Vita Muntrilj se nachází v Tinjanu a nabízí zahradu, celoroční venkovní bazén a výhled na bazén. Nabízí klimatizované ubytování, bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Villa Maddalena](/images/villa-maddalena-176275/villa-maddalena-main_175.jpg)
10 / 10 (1 hodnocení)
Villa Maddalena se nachází v Tinjanu, 31 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj a 35 km od aquaparku Istralandia. Nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi, klimatizací, zahradou a terasou. Vila má také vlastní bazén.
![Apartment in Tinjan/Istrien 38387](/images/apartment-in-tinjan-istrien-38387-184430/apartment-in-tinjan-istrien-38387-main_175.jpg)
6 / 10 (1 hodnocení)
Apartment in Tinjan/Istrien 38387 se nachází v Tinjanu, 39 km od katedrály sv.Eufemie, 14 km od hradu Pazin a 19 km od hradu Dvigrad.31 km od aquaparku Istralandia.Nabízí bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Holiday House Vita](/images/holiday-house-vita-191566/holiday-house-vita-main_175.jpg)
9 / 10 (8 hodnocení)
Holiday House Vita se nachází v Tinjanu, 31 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj a 35 km od aquaparku Istralandia. Nabízí klimatizované ubytování s terasou a bezplatným Wi-Fi. Tento prázdninový dům má vlastní bazén, zahradu a neplacené soukromé parkoviště.
![Holiday Home Mendula](/images/holiday-home-mendula-201431/holiday-home-mendula-main_175.jpg)
9 / 10 (1 hodnocení)
Holiday Home Mendula se nachází v Tinjanu na Istrii a nabízí zahradu. Tento klimatizovaný apartmán se nachází 20 km od Poreče a nabízí soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
![Holiday Home Medica - PZN318](/images/holiday-home-medica-pzn318-241214/holiday-home-medica-pzn318-main_175.jpg)
3 / 10 (1 hodnocení)
Holiday Home Medica - PZN318 se nachází v Tinjanu a nabízí ubytování se soukromým bazénem. Nabízí klimatizované ubytování, bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Stunning Villa in Kringa with Swimming Pool](/images/stunning-villa-in-kringa-with-swimming-pool-185919/stunning-villa-in-kringa-with-swimming-pool-main_175.jpg)
9 / 10 (2 hodnocení)
Stunning Villa in Kringa with Swimming Pool se nachází v Tinjanu a nabízí soukromý bazén a bezplatné Wi-Fi.Klimatizované ubytování je vzdálené 44 km od Piranu.
![Three-Bedroom Holiday Home in Tinjan](/images/three-bedroom-holiday-home-in-tinjan-178250/three-bedroom-holiday-home-in-tinjan-main_175.jpg)
Three-Bedroom Holiday Home in Tinjan se nachází v Tinjanu a nabízí ubytování se soukromým bazénem.Nabízí klimatizované ubytování, bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Villa Gardenia with pool, garden and jacuzzi](/images/villa-gardenia-with-pool-garden-and-jacuzzi-184145/villa-gardenia-with-pool-garden-and-jacuzzi-main_175.jpg)
10 / 10 (3 hodnocení)
Villa Gardenia with pool, garden and jacuzzi se nachází v Tinjanu, 32 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj a aquaparku Istralandia. Nabízí klimatizované ubytování s terasou a bezplatným Wi-Fi. Tato vila má vlastní bazén, zahradu a neplacené soukromé parkoviště.
![One-Bedroom Apartment in Visnjan](/images/one-bedroom-apartment-in-visnjan-239593/one-bedroom-apartment-in-visnjan-main_175.jpg)
8,8 / 10 (6 hodnocení)
One-Bedroom Apartment in Visnjan nabízí ubytování v Tinjanu, 41 km od katedrály sv.Eufemie Rovinj a 19 km od hradu Pazin.Nabízí klimatizované ubytování, bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Holiday Home Villa May](/images/holiday-home-villa-may-196567/holiday-home-villa-may-main_175.jpg)
Holiday Home Villa May se nachází v Tinjanu a nabízí ubytování se soukromým bazénem. Nabízí klimatizované ubytování, bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Villa Luna Tinjan, Pool and Wellness](/images/villa-luna-tinjan-pool-and-wellness-210383/villa-luna-tinjan-pool-and-wellness-main_175.jpg)
9 / 10 (1 hodnocení)
Villa Luna Tinjan, Pool and Wellness se nachází v Tinjanu, 32 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj a 33 km od aquaparku Istralandia. Nabízí klimatizované ubytování s terasou a bezplatným Wi-Fi. Tato vila má vlastní bazén, zahradu a neplacené soukromé parkoviště.
![House in nature](/images/house-in-nature-189320/house-in-nature-main_175.jpg)
9,9 / 10 (10 hodnocení)
House in nature se nachází v Tinjanu a nabízí sezónní venkovní bazén, sdílený salonek, zahrada, bezplatné Wi-Fi a výhled do zahrady.Tento apartmán má klimatizaci a balkon.
![Stunning home in Tinjan with 4 Bedrooms, WiFi and Outdoor swimming pool](/images/stunning-home-in-tinjan-with-4-bedrooms-wifi-and-outdoor-swimming-pool-180928/stunning-home-in-tinjan-with-4-bedrooms-wifi-and-outdoor-swimming-pool-main_175.jpg)
Stunning home in Tinjan se 4 ložnicemi, vířivkou a saunou se nachází v Tinjanu a nabízí soukromý bazén.Tento klimatizovaný apartmán se nachází 31 km od aquaparku Istralandia a nabízí soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
![Studio Lavanda - Cozy Winter Getaway in Nature](/images/studio-lavanda-cozy-winter-getaway-in-nature-229798/studio-lavanda-cozy-winter-getaway-in-nature-main_175.jpg)
10 / 10 (1 hodnocení)
Studio Lavanda - Cozy Winter Getaway in Nature se může pochlubit zahradou, sdíleným můstkem a terasou a nabízí ubytování v Tinjanu s Wi-Fi a výhledem do zahrady.Nabízí bezplatné soukromé parkoviště a 33 km od katedrály sv.Eufemia Rovinj a 36 km od Aquaparku Istralandia.
![Villa Fragola - Holiday house with large garden](/images/villa-fragola-holiday-house-with-large-garden-224273/villa-fragola-holiday-house-with-large-garden-main_175.jpg)
9 / 10 (2 hodnocení)
Villa Fragola - Holiday house with large garden se nachází v Tinjanu, 32 km od aquaparku Istralandia a katedrály sv. Eufemie Rovinj. Nabízí venkovní bazén a nepřetržitě otevřenou recepci. Vila se soukromým bazénem, zahradou, grilem, bezplatným Wi-Fi a neplaceným soukromým parkovištěm.
![Apartment Sandi](/images/apartment-sandi-245025/apartment-sandi-main_175.jpg)
9,2 / 10 (28 hodnocení)
Apartment Sandi se nachází v Tinjanu a nabízí klimatizované ubytování s terasou a bezplatným Wi-Fi. Na místě je neplacené soukromé parkoviště.
![Villa Pi with Heated Pool](/images/villa-pi-with-heated-pool-217824/villa-pi-with-heated-pool-main_175.jpg)
Villa Pi with vyhřívaným bazénem se nachází v Tinjanu, 32 km od aquaparku Istralandia a 39 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj. Nabízí klimatizované ubytování s terasou a bezplatným Wi-Fi. Tato vila má vlastní bazén, zahradu a neplacené soukromé parkoviště.
![Villa Barbarella](/images/villa-barbarella-212797/villa-barbarella-main_175.jpg)
9 / 10 (1 hodnocení)
Villa Barbarella se nachází v Tinjanu a nabízí sezónní venkovní bazén, sdílený lounge, zahradu, bezplatné Wi-Fi a výhled do zahrady. Na místě je neplacené soukromé parkoviště. V okolí se můžete věnovat pěší turistice a stolnímu tenisu.
![Holiday home in Tinjan/Istrien 10008](/images/holiday-home-in-tinjan-istrien-10008-209321/holiday-home-in-tinjan-istrien-10008-main_175.jpg)
Holiday home in Tinjan/Istrien 10008 se nachází v Tinjanu, 32 km od katedrály sv.Eufemie Rovinj, 13 km od hradu Pazin a 18 km od hradu Dvigrad.Stojí 32 km od aquaparku Istralandia a nabízí bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště.
![Villa Prenci](/images/villa-prenci-213809/villa-prenci-main_175.jpg)
Villa Prenci se nachází v Tinjanu a nabízí zahradu, celoroční venkovní bazén a výhled do zahrady. Nabízí klimatizované ubytování, bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Beautiful home in Tinjan with 2 Bedrooms, WiFi and Jacuzzi](/images/beautiful-home-in-tinjan-with-2-bedrooms-wifi-and-jacuzzi-197415/beautiful-home-in-tinjan-with-2-bedrooms-wifi-and-jacuzzi-main_175.jpg)
Apartmán Awesome home in Tinjan se nachází v Tinjanu a nabízí venkovní bazén, Wi-Fi a 2 ložnice.20 km od Rovinje.Nabízí klimatizaci, Wi-Fi zdarma a neplacené soukromé parkoviště.
![Villa May](/images/villa-may-179791/villa-may-main_175.jpg)
Villa May se nachází v Tinjanu a nabízí ubytování se soukromým bazénem. Tento klimatizovaný apartmán se nachází 19 km od Poreče a nabízí soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
![Holiday Home Fragola](/images/holiday-home-fragola-208230/holiday-home-fragola-main_175.jpg)
10 / 10 (2 hodnocení)
Holiday Home Fragola se nachází v Tinjanu, 32 km od aquaparku Istralandia a katedrály sv. Eufemie Rovinj, a nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi, klimatizací a terasou. Tento prázdninový dům má vlastní bazén, zahradu a neplacené soukromé parkoviště.
![Villa Banko](/images/villa-banko-222930/villa-banko-main_175.jpg)
8 / 10 (1 hodnocení)
Villa Banko se nachází v Tinjanu, 30 km od aquaparku Istralandia a 38 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj. Nabízí ubytování se zahradou, bezplatným Wi-Fi ve všech prostorách a neplaceným soukromým parkovištěm. Ubytování je vzdálené 16 km od hradu Pazin, 19 km od aquaparku Aquacolours Poreč a 21 km od hradu Dvigrad. Všechny pokoje mají terasu.
![Villa Grgo](/images/villa-grgo-199827/villa-grgo-main_175.jpg)
9 / 10 (1 hodnocení)
Villa Grgo se nachází v Tinjanu a nabízí zahradu a terasu. K dispozici je také sauna. K dispozici je venkovní bazén, bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště.
![Contemporary Villa Nada with Pool and Sauna](/images/contemporary-villa-nada-with-pool-and-sauna-249413/contemporary-villa-nada-with-pool-and-sauna-main_175.jpg)
9,5 / 10 (4 hodnocení)
Contemporary Villa Nada with Pool and Sauna se nachází v Tinjanu a nabízí ubytování se soukromým bazénem. Nabízí klimatizované ubytování, bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Family friendly house with a swimming pool Banki, Central Istria - Sredisnja Istra - 20255](/images/family-friendly-house-with-a-swimming-pool-banki-central-istria-sredisnja-istra-20255-229905/family-friendly-house-with-a-swimming-pool-banki-central-istria-sredisnja-istra-20255-main_175.jpg)
S ubytováním se soukromým bazénem, bbRodinný dům s bazénem Banki, Central Istrie - Sredisnja Istra - 20255 se nachází v Tinjanu.Klimatizované ubytování se nachází 30 km od Aquaparku Istralandia a hosté mohou využívat soukromé parkoviště na místě a bezplatné Wi-Fi.
![Villa Gita](/images/villa-gita-241605/villa-gita-main_175.jpg)
9 / 10 (6 hodnocení)
Villa Gita se nachází v Tinjanu, 32 km od aquaparku Istralandia a 40 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj. Nabízí klimatizované ubytování s terasou a bezplatným Wi-Fi. Tato vila má vlastní bazén, zahradu a neplacené soukromé parkoviště.
![Holiday home Tinjan 56](/images/holiday-home-tinjan-56-185794/holiday-home-tinjan-56-main_175.jpg)
8 / 10 (1 hodnocení)
Holiday home Tinjan 56 se nachází v Tinjanu a nabízí soukromý bazén. Tento klimatizovaný apartmán se nachází 31 km od aquaparku Istralandia a nabízí soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
![MMI Village](/images/mmi-village-224836/mmi-village-main_175.jpg)
9,7 / 10 (4 hodnocení)
MMI Village se nachází v obci Tinjan na Istrii, 31 km od aquaparku Istralandia a 39 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj. Ubytování je vzdálené přibližně 14 km od hradu Pazin, 19 km od hradu Dvigrad a 20 km od hradu Morosini-Grimani. K dispozici je venkovní bazén, bezplatné Wi-Fi a neplacené soukromé parkoviště.
![Villa Dean 1912](/images/villa-dean-1912-180821/villa-dean-1912-main_175.jpg)
10 / 10 (1 hodnocení)
Villa Dean 1912 se nachází v Tinjanu a nabízí soukromý bazén a bezplatné Wi-Fi. 45 km od Piranu.
![Awesome home in Tinjan with 4 Bedrooms, Jacuzzi and WiFi](/images/awesome-home-in-tinjan-with-4-bedrooms-jacuzzi-and-wifi-190624/awesome-home-in-tinjan-with-4-bedrooms-jacuzzi-and-wifi-main_175.jpg)
10 / 10 (1 hodnocení)
Stunning home in Tinjan se 4 ložnicemi, Wi-Fi a venkovním bazénem se nachází v Tinjanu.Tento klimatizovaný apartmán se nachází 34 km od katedrály sv.Eufemie v Rovinji nabízí soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
![Apartment Valica - PRC653](/images/apartment-valica-prc653-182883/apartment-valica-prc653-main_175.jpg)
9,5 / 10 (2 hodnocení)
Apartment Valica - PRC653 se nachází v Tinjanu a nabízí ubytování se soukromým bazénem. Tento klimatizovaný apartmán se nachází 32 km od aquaparku Istralandia a nabízí soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
![Villa Lea & Tea](/images/villa-lea-tea-235445/villa-lea-tea-main_175.jpg)
8,1 / 10 (9 hodnocení)
Villa Lea & Tea se nachází v Tinjanu a nabízí ubytování s vlastním bazénem, balkonem a výhledem na bazén. Nabízí klimatizované ubytování, bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Villa Marijanin Vrt](/images/villa-marijanin-vrt-171997/villa-marijanin-vrt-main_175.jpg)
10 / 10 (3 hodnocení)
Villa Marijanin Vrt se nachází v Tinjanu, 29 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj a 37 km od aquaparku Istralandia. Nabízí ubytování s bezplatným Wi-Fi, klimatizací, zahradou a terasou. Vila má také vlastní bazén.
![Holiday House Vlahovich](/images/holiday-house-vlahovich-246396/holiday-house-vlahovich-main_175.jpg)
8,8 / 10 (4 hodnocení)
Holiday House Vlahovich se nachází v Tinjanu a nabízí ubytování se soukromým bazénem. Nabízí klimatizované ubytování, bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Amazing home in Tinjan with 4 Bedrooms](/images/amazing-home-in-tinjan-with-4-bedrooms-208165/amazing-home-in-tinjan-with-4-bedrooms-main_175.jpg)
Amazing home in Tinjan with 4 Bedrooms se nachází v Tinjanu a nabízí ubytování se soukromým bazénem.Nabízí klimatizované ubytování, bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Casa Antignana](/images/casa-antignana-176952/casa-antignana-main_175.jpg)
9,6 / 10 (20 hodnocení)
Casa Antignana se nachází v klidné lokalitě ve staré turistické vesnici Tinjan na Istrii. Tato luxusní vila nabízí bazén obklopený lehátky a zahradou, bezplatné Wi-Fi a parkování zdarma.
![Two-Bedroom Holiday Home in Tinjan](/images/two-bedroom-holiday-home-in-tinjan-233911/two-bedroom-holiday-home-in-tinjan-main_175.jpg)
Two-Bedroom Holiday Home in Tinjan se nachází v Tinjanu a nabízí ubytování se soukromým bazénem.Tento klimatizovaný apartmán se nachází 29 km od katedrály sv.Eufemie v Rovinji nabízí soukromé parkoviště a bezplatné Wi-Fi.
![Stunning home in Tinjan with 4 Bedrooms, Jacuzzi and WiFi](/images/stunning-home-in-tinjan-with-4-bedrooms-jacuzzi-and-wifi-185619/stunning-home-in-tinjan-with-4-bedrooms-jacuzzi-and-wifi-main_175.jpg)
Úžasný dům v Tinjanu s vířivkou, Wi-Fi a venkovním bazénem se nachází v Tinjanu. Nabízí klimatizované ubytování, bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště.
![Apartman Sara](/images/apartman-sara-179131/apartman-sara-main_175.jpg)
8,5 / 10 (19 hodnocení)
Apartman Sara se nachází asi 41 km od katedrály sv. Eufemie v Rovinji a nabízí ubytování s terasou, rychlovarnou konvicí a výhledem do zahrady. Nabízí zahradu a neplacené soukromé parkoviště.
![Vitis Apartment Istra](/images/vitis-apartment-istra-206005/vitis-apartment-istra-main_175.jpg)
10 / 10 (4 hodnocení)
Vitis Apartment Istra se nachází v Tinjanu, 30 km od aquaparku Istralandia a 38 km od katedrály sv. Eufemie Rovinj. Nabízí sezónní venkovní bazén a klimatizaci. Apartmán se soukromým bazénem, zahradou, grilem, bezplatným Wi-Fi a neplaceným soukromým parkovištěm.