Gästehaus Gaens - Ferienwohnung

8,5 / 10 (101 hodnocení)

Tyto dobře vybavené rekreační domy se nachází na klidném místě na okraji města Schirgiswalde a jsou obklopeny malebnou saskou krajinou. K dispozici je dětské hřiště, půjčovna kol a prostorné ubytování s bezplatným Wi-Fi připojením. Feriendorf Fuchsberg má příjemně zařízené pokoje s TV s plochou obrazovkou a vlastní koupelnou. Prostorné rekreační domy mají oddělené ložnice, obývací pokoj a terasu. V rekreačním domě najdou hosté dobře vybavenou kuchyň, která je ideální pro přípravu jídel a občerstvení. Feriendorf Fuchsberg nabízí snídaně formou bufetu, obědy a večeře. Během dne si lze pronajmout jízdní kola a vydat se na výlet po okolní krajině nebo do historického města Budyšín vzdáleného 15 km. Vlakové nádraží Kirschau je od ubytování Feriendorf Fuchsberg vzdálené 2,5 km.

9,1 / 10 (83 hodnocení)

V ubytování Gutshof Schirgiswalde máte nárok na slevu Genius! Stačí se přihlásit a můžete ušetřit. Gutshof Schirgiswalde se nachází v Schirgiswalde a nabízí ubytování s terasou nebo balkonem, bezplatným Wi-Fi a TV s plochou obrazovkou, zahradu a sdílený lounge. V kuchyni je myčka nádobí, sporák, lednice a kávovar. Každé ráno se podává kontinentální snídaně. Gutshof Schirgiswalde nabízí venkovní krb. Na místě si můžete zahrát stolní tenis a v okolí se věnovat lyžování nebo pěší turistice. Gutshof Schirgiswalde stojí 38 km od národního parku Saské Švýcarsko a 42 km od univerzity aplikovaných věd Zittau/Goerlitz. Na letiště Drážďany je to 65 km.

7,8 / 10 (146 hodnocení)

Tento poklidný hotel s vlastním parčíkem se nachází ve městě Schirgiswalde a nabízí relaxační pobyty dovolené v malebném regionu Horní Lužice. Hotel & Freizeitpark Am Lärchenberg stojí 5 minut chůze od centra města a daleko od hlučící dopravy i znečištění a ve svých hostech budí pocit pohody. Své baterie si můžete dobíjet v prostorných pohodlně zařízených pokojích i v idylickém okolí Schirgiswalde protkaném spoustou turistických i cyklistických stezek. Jízdní kola si lze pronajímat přímo na místě. Během svého pobytu můžete hrát stolní tenis i plážový volejbal a pro děti je připraveno dětské hřiště. Počítat lze také se 4 tenisovými kurty, minigolfem a venkovními šachy. V hotelové restauraci lze vybírat ze specialit regionální lužické i mezinárodní kuchyně. Pouhých 12 km vzdálené lužickosrbské město Budyšín má tisíciletou historii a potěší milovníky kultury i nakupování.